Captation: Trio George Sand; Escales québécoises; vidéo: Pierre Saint-Amand; septembre 2010