De langue maternelle gaëllique, Dáirine Ní Mheadhra a débuté sa carrière professionnelle à l’age de dix-sept ans comme violoncelliste du Irish National Symphony Orchestra. La même année, une bourse lui a été offerte par le Royal College of Music de Londres, mais elle est restée dans l’orchestre. Dans les années suivantes, Dáirine a développé un intérêt pour la musique contemporaine et la direction d’orchestre. En 1990, elle a fondé l’ensemble de musique Nua Nos qui rassemble les principaux membres du Irish National Symphony Orchestra et s’est rapidement imposée comme le principal interprète de musique contemporaine en Irlande. Nua Nos a reçu le prix AIB Better Ireland Arts Award et, en 1995, son disque de musique de chambre du compositeur irlandais Gerald Barry a été nommé meilleur disque mondial d’un compositeur vivant. La même année, Dáirine a immigré au Canada pour rejoindre son nouveau mari canadien, John Hess. Ils ont fondé Queen of Puddings Music Theatre et sous la direction imaginative de Dáirine, directrice artistique permanente, Queen of Puddings est devenu un acteur incontournable, audacieux et provocateur de l’opéra contemporain au Canada.
Traduction: Marion Sivy [i-11]