Création: 28 février 2007, Montréal / Nouvelles Musiques 2007: Que la voix demeure, Salle Redpath — Université McGill, Montréal (Québec)

Es Ist Genug est une «recomposition» de la mélodie chorale du même nom utilisée par Jean-Sébastien Bach et immortalisée plus tard par Alban Berg, qui la reprend dans son concerto pour violon. Cette mélodie ainsi que son harmonisation chorale par Bach a déjà été incorporée à plusieurs de mes œuvres, dont Procession Burlesque pour ensemble de chambre, et Mabushii Sora E. pour piano et orchestre.

Dans cette pièce pour chœur, plus particulièrement, je travaille essentiellement avec la mélodie chorale elle-même en utilisant un nombre limité d’accouplement de hauteurs, ce qui, de manière cumulative, produit un champ de hauteurs plus vaste et plus compliqué. Cet effet, ajouté à un tempo extrêmement lent, crée une abstraction inhabituelle entre la mélodie, l’harmonie et la texture.

Cette œuvre est dédiée à Peter Schubert.

Chris Paul Harman [traduction française: N Pascal, ii-07]