hautbois, suona, sanxian, santour, 2 târs, 2 vibraphones, 2 erhus, alto et contrebasse

Arr. Mark Armanini, 2020 [œuvre originale]

«J’ai voulu écrire une pièce avec l’esprit de Bali: la danse, le rythme et surtout une explosion de vie simple et évidente.» — Claude Vivier

Pulau Dewata, l’île des dieux, Bali. À son retour d’Asie en 1977, Vivier compose plusieurs des pièces qui resteront des plus marquantes parmi son répertoire, dont Pulau Dewata pour ensemble variable. Depuis sa création, celle-ci a été orchestrée pour des formations extrêmement variées: les possibilités de cette seule ligne mélodique superposée à elle-même semblent infinies et de nouveaux arrangements continuent d’être créés.

Instrumentiste dans un ensemble de gamelan à Bali, Vivier nous en dit «(… ) j’étais un enfant qui apprenait de la musique.» Il guide ainsi notre écoute vers deux de ses grandes joies: la composition et la sensation d’être un enfant! Mais l’enfance, pour Vivier, est clairvoyante: «Il y a une chose qu’on ne connaît jamais dans l’art de Bali, c’est une poésie d’une énorme tristesse, cette tristesse que l’amour de la vie peut apporter à quelqu’un, pas la tristesse des êtres qui n’aiment pas la vie, la tristesse de ceux qui aiment profondément la vie.» — Martine Rhéaume

En découvrant la partition de Vivier, j’ai immédiatement voulu relever le défi de l’adapter aux instruments traditionnels de l’ensemble VICO. Après un travail préparatoire, j’ai commencé à voir les lignes originales comme un dessin en noir et blanc, et mon objectif était d’y ajouter de la couleur. Heureusement, les lignes ont montré une logique linéaire qui s’est rapidement mise en place. VICO comprend un nombre équilibré d’instruments asiatiques et d’Europe occidentale, ce qui a aidé à résoudre le casse-tête des aspects chromatiques du matériau et du rôle des instruments traditionnels, exposant leur richesse de techniques basées sur le son qui définissent et animent le monde sonore de VICO. L’aspect rythmique de l’œuvre offre un défi extrême aux musiciens traditionnels, un défi qu’ils ont relevé de front et avec un grand effort d’ensemble, aboutissant à un paysage sonore merveilleux et vibrant. — Mark Armanini

Claude Vivier, Martine Rhéaume, Mark Armanini [x-21]